Vra hoe dit met iemand gaan in spaans

Die bekendste en mees direkte manier om in Spaans te vra "Hoe gaan dit met jou?” is “¿Cómo estás?Maar jy kan ook op baie ander maniere vra hoe dit met iemand gaan, en jy kan hierdie vraag ook op baie verskillende maniere beantwoord. Hieronder het ons `n aantal vrae en antwoorde vir jou beskryf wat nuttig kan wees as jy iemand wil vra hoe dit met hom gaan.

Trappe

Metode 1 van 3: Die standaardvraag

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 1
1. Die beleefde vorm van die standaardvraag is "¿Cómo está usted?" Die mees letterlike vertaling hiervan is “Hoe gaan dit met jou?”
  • Como beteken "hoe.”
  • Está is die derde persoon enkelvoud van die werkwoord "estar," wat beteken "om te wees" in die sin van "om te wees," dit wil sê, iets tydelik. In hierdie geval gebruik jy nie die werkwoord "ser" nie."Ser" beteken ook "om te wees", maar meer in die sin van `n permanente eienskap of situasie.
  • Usted is `n persoonlike voornaamwoord in die derde persoon enkelvoud en beteken “jy.“Jy gebruik dus hierdie vorm om iemand te groet wat jy nie so goed ken nie. Jy kan usted laat ook hierdie vraag weg. Die betekenis verander dus nie.
  • Die uitspraak van hierdie vraag is koo-moo es-taa oes-ted.
Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 2
2. Vra jy `n vriend "Hoe gaan dit?" Hierdie vraag beteken letterlik "Hoe doen jy dit?”
  • Estas is die vervoeging in die tweede persoon enkelvoud van die werkwoord estar. Hierdie vorm word gebruik met die persoonlike voornaamwoord "tú", wat "jy" beteken. So jy sê dit net vir mense wat jy beter ken, soos vriende of familie.
  • Die korrekte uitspraak van die vraag is koo-moo es-sak.
  • Metode 2 van 3: Ander vrae

    Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 3
    1. Jy kan ook sê "Como te va?" Letterlik vertaal vra jy hiermee "Hoe gaan dit?"
    • `n Bietjie meer vrylik vertaal, beteken hierdie vraag "Hoe gaan dit?" of "hoe gaan dit?"
    • By is `n persoonlike voornaamwoord in die indirekte voorwerpvorm en -middele "jy" of "jy".
    • Va is `n vervoeging van die werkwoord "ir," wat "om te gaan" beteken.
    • Jy spreek hierdie vraag uit as koo-moo tee bye.
    Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 4
    2. Om te vra hoe iemand voel, vra die vraag "¿Como se siente?" Letterlik vertaal beteken hierdie vraag "Hoe voel jy?"
  • Se is `n refleksiewe voornaamwoord en beteken hier "homself."
  • Siente is die derde persoon enkelvoud van die werkwoord "sentir," wat "voel" beteken.
  • Jy spreek hierdie vraag uit as koo-moo se sjen-tee.
  • Jy kan iemand vra wat jy beter ken "¿Como te sientes?" stel.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 5
    3. Jy kan ook "¿Como van las cosas?" vra. Letterlik vertaal beteken hierdie vraag: "Hoe gaan dit?"?”
  • Como beteken "hoe" en "deur" is `n vervoeging van die werkwoord "ir," wat "om te gaan" beteken.
  • "las kosas" beteken letterlik "die dinge," maar in Nederlands vra jy eerder"die besigheid."
  • Die uitspraak van hierdie vraag is koo-moo ban las koo-sas.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 6
    4. Jy kan ook vra "¿Como andas?" Hierdie vraag word `n bietjie minder gereeld gevra, maar is `n ander manier om te vra hoe dit met jou gaan. Ietwat meer vrylik vertaal beteken dit "Hoe gaan dit met jou?"?”
  • Baie letterlik vertaal, beteken hierdie vraag eintlik “Hoe loop jy??”
  • En soos is die tweede persoon enkelvoud van die werkwoord "andar," wat beteken "om te loop". Dit is dus die informele vervoeging van die werkwoord (jy loop).
  • Jy spreek hierdie sin uit as koo-moo an-das.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 7
    5. Probeer ook die vraag "Que pasa?" Dit is `n informele manier om te vra hoe dit met iemand gaan. Jy wil soveel sê as "hoe gaan dit?"
  • Meer letterlik vertaal beteken dit "Wat gebeur?" of "Wat gaan aan?"
  • que beteken "wat."
  • pasa is die derde persoon enkelvoud van die werkwoord "pasar," wat "om te gebeur" of "om die saak te wees" beteken.
  • Hierdie vervoeging in die derde persoon enkelvoud verwys na `n onpersoonlike "die" en nie om nie "usted," met ander woorde"jy." Dit is `n informele vraag.
  • Jy spreek hierdie vraag uit as kee paa-saa.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 8
    6. Jy kan ook vra "Que tal?" Dit is nog `n vraag wat jy as kan interpreteer "hoe gaan dit?" of "Hoe is die lewe?"
  • Hierdie vraag is nie goed om letterlik in Nederlands te vertaal nie. que beteken "wat" en tal beteken iets soos "soos hierdie," so letterlik vertaal beteken die vraag iets soos "wat so?"
  • Die uitspraak van die vraag is hou tal.
  • Metode 3 van 3: Beantwoord die vraag

    Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 9
    1. Jy antwoord bevestigend met "bien," wat "goed" beteken.
    • Die uitspraak van hierdie woord is bjen.
    • Jy kan ook sê "Estoy bien." Dit beteken: "Dit gaan goed met my.Estoy—wat jy uitspreek as es-tooj-is die eerste persoon enkelvoud of "ek" vorm van die werkwoord "estar," wat een van die werkwoorde is wat beteken "om te wees".
    • Om jou antwoord beleefd te laat klink, kan jy dit afsluit met "baie dankie," wat jy uitspreek as graa-sie-as. Dit beteken "dankie" of "dankie" en dit is hoe jy die ander persoon laat weet dat jy bly of dankbaar is dat hy of sy jou gevra het hoe dit met jou gaan.
    • As jy goed doen, kan jy sê "baie goed.” muy, wat jy uitspreek as moeilik, is `n bywoord en dit beteken "baie" of "baie.”
    Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 10
    2. Die negatiewe antwoord op die vraag is "vorm." Die vertaling van hierdie woord is "sleg" of "nie goed nie.”
  • Jy spreek die woord uit as vorm.
  • Net soos bien, jy kan ook antwoord met "Estoy mal," wat beteken "Dit gaan nie goed met my nie," of "Muy mal," wat "Baie sleg" beteken. In daardie geval is dit beter om die woord "gracias" aan die einde weg te laat.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 11
    3. As dit redelik goed gaan (m.a.w. tussen goed en sleg) kan jy "meer of menos" sê. Dit beteken iets soos "redelik" of "Ek is oukei.”
  • Meer letterlik vertaal, beteken hierdie frase eintlik "min of meer.” Mas beteken "meer", O beteken "of," en menos beteken "minder".”
  • Jy spreek hierdie sin uit as maas oo mee-nos.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 12
    4. Jy kan verduidelik hoe jy voel deur "ek siento..." om te sê. Letterlik vertaal beteken hierdie frase "Ek voel...” Dit word gevolg deur ’n bywoord wat aandui hoe jy voel, soos “goed” of “sleg.”
  • Jy gebruik gewoonlik hierdie sin as `n antwoord op die vraag "¿Como se siente?"
  • Jy spreek die sin uit as ek sien-ook.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 13
    5. Jy kan ook antwoord met "un poco cansado" of "un poco cansada," as jy moeg is. Letterlik vertaal beteken dit "bietjie moeg".”
  • en poco beteken "bietjie".”
  • cansado beteken "moeg" of "slaperig".”
  • Afhangende van of die spreker `n man of `n vrou is, eindig die woord op -O of -a. As jy `n man is, sê jy "un poco cansado." As jy `n vrou is, sê "un poco cansada.
  • Jy spreek "un poco cansado" uit as oen poo-koo kan-saa-doo.
  • "Un poco cansada" word uitgespreek as oen-poo-koo kan-saa-daa.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 14
    6. As jy siek is kan jy antwoord "estoy enfermo" of "estoy enferma". Letterlik vertaal beteken hierdie frase "Ek is siek" of "Ek voel nie goed".”
  • Estoy is die "ek"-vorm van die werkwoord "estar", wat beteken "om te wees".
  • Enfermo is `n byvoeglike naamwoord en dit beteken “siek.” Die uitset verander vanaf -O in -a, afhangende van of jy `n man of `n vrou is. As jy `n man is, sê "enfermo".” As jy ’n vrou is sê “enferma.”
  • Jy spreek "estoy enfermo" uit as es-toj en-fer-moo.
  • Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Spaans Stap 15
    7. Die opvolgvraag om te vra is "Jy jy?" Dit kan vertaal word as “en jy?”
  • Jy vra hierdie vraag nadat iemand jou gevra het hoe dit met jou gaan en nadat jy daardie vraag beantwoord het. Hiermee vra jy die ander hoe dit met hom of haar gaan.
  • Y beteken "en.”
  • Di beteken "jy.” Vir iemand wat jy minder goed ken, sê eerder “usted”.”
  • Die uitspraak van “¿y tú?” is maw toelaat. Die uitspraak van “¿y usted?” is ieoes-ted.

  • Оцените, пожалуйста статью