Vra hoe iemand is in Frans

Inhoud

Trappe

Die normale manier om in Frans te vra "Hoe gaan dit?" is "kommentaar allezvous?” . Daar is egter meer as een manier om hierdie vraag te vra, en daar is baie maniere om dit ook te beantwoord. Hier is `n paar nuttige en algemeen gebruikte frases.

Trappe

Metode 1 van 3: Vra die vraag

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Frans Stap 1

1. Vra beleefd: "Kommentaar allezvous?”. Hierdie standaardfrase word gebruik om te vra hoe dit met iemand gaan. Jy kan dit in enige situasie gebruik, maar dit word meestal in formele situasies, aan vreemdelinge en bejaardes gesê.

Die korrekte uitspraak van hierdie sin is kom-man-tah-lee-voe.
Lewer kommentaar beteken "hoe".
gaan voort is `n vervoeging van die werkwoord "almal", wat beteken "om te gaan".
vous beteken "jy" of "jy".
`n Meer letterlike vertaling sou wees "Hoe gaan dit?".

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Frans Stap 2

2. Vra vriende of familie "Kommentaar ça va?". Dit is `n minder formele manier om te vra hoe dit met iemand gaan, so gebruik dit net met iemand wat jy ken.

Jy spreek hierdie sin uit as kom-mens-saa-vaa.

Lewer kommentaar beteken "hoe".

Va is `n ander vervoeging van die werkwoord almal, met ander woorde om te gaan.

As jy dit apart gebruik het ça `n voornaamwoord wat "die" beteken.

Die letterlike vertaling sou wees "Hoe gaan dit?".

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Frans Stap 3

3. Verkort die vraag en sê "`n va?". ’n Baie informele manier om te vra hoe dit met jou gaan, is om bloot “ça va?”.

Spreek die vraag uit as saa-vaa.

Die letterlike vertaling hiervan sou wees alles is reg? In Nederlands ken ons ook hierdie soort groet: "gaan hy?".

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Frans Stap 4

4. verander dit in"Kommentaar vas-tu?". Dit is soortgelyk aan die formele, meer beleefde vorm van die vraag, maar hierdie groet word slegs tussen vriende gebruik.

Spreek die vraag uit as kom-mens-vaa-tuu.

Lewer kommentaar beteken "hoe," vas is `n vervoeging van die werkwoord "almal" en tu is"jy".

Letterlik vertaal is dit "hoe gaan dit?".

Metode 2 van 3: Beantwoord die vraag

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Frans Stap 5

1. Antwoord positief met "bien." Die woord "bien" beteken "Goed." Jy kan dit so gebruik om te sê jy is oukei, maar jy kan dit ook as deel van `n sin gebruik.

Spreek dit uit soos bjehn.
"jy vais bien" is `n langer antwoord, betekenis "Dit gaan goed met my".
"Tres bien" beteken "baie goed".
"Bien, dankie" beteken "goed dankie".
"Tout va bien" beteken "Als is goed".
"Assez bien" beteken "heel goed".

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Frans Stap 6

2. Antwoord negatief met “mal.” Ook die woord "vorm" word dikwels afsonderlik as antwoord gegee. Dit beteken "sleg".

Skimmel spreek jy wil uit vorm.

Jy kan dit ook in `n langer sin gebruik. "jy vais mal," beteken "ek voel sleg", of "Dit gaan nie goed met my nie".

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Frans Stap 7

3. Gebruik "comme-ci comme-ca" as dit tussenin is. Hierdie sin beteken iets soos "Ek is oukei".

Spreek hierdie sin uit as kom-si-kom-saa.

Metode 3 van 3: Stel die vraag terug

Prent getiteld Sê hoe gaan dit met jou in Frans Stap 8

1. Vra beleefd: "et vous?". Jy kan hierdie vraag aan iemand vra nadat hy/sy jou gevra het hoe dit met jou gaan, en nadat jy jou antwoord gegee het.

Et beteken "en."
Die vraag beteken letterlik "En jy?".
Jy kan hierdie vraag aan enigiemand en in enige situasie vra, maar veral in formele situasies of aan vreemdelinge en bejaardes.