Gratis stap vir stap instruksies 
Vind die dialoogskrywers wat regtig vir jou klink, ongeag wat ander lesers of kritici sê. As jy nie seker is waar om te begin nie, lees die Engelstalige skrywers Douglas Adams, Toni Morrison of Judy Blume, met of sonder vertaling. Al drie hierdie skrywers is bekend vir hul realistiese, lewendige, meerlaagse dialoog. Om verskillende tipes dialoë te lees en te oefen om dialoë vir filmdraaiboeke en hoorspele te skryf, is baie nuttig om jou vaardighede op hierdie gebied te ontwikkel, want beide flieks en hoorspele is baie afhanklik van dialoog. Douglas Adams, een van die skrywers wat hierbo genoem is, het byvoorbeeld begin deur hoorspele te skryf, wat een van die redes is waarom hy sulke wonderlike dialoë skryf. 
Jy hoef nie al die besonderhede wat verband hou met jou karakters in jou werk neer te skryf nie, maar jy is veronderstel om dit self te ken. Dinge soos ouderdom, geslag, opvoedingsvlak, waar `n persoon vandaan kom, en sy of haar stem bepaal alles hoe `n karakter praat. Byvoorbeeld, `n arm Amerikaanse tienermeisie sal baie anders praat as `n ryk, bejaarde Brit. Gee elke karakter sy eie stem. Nie al jou karakters sal dieselfde woorde gebruik, dieselfde stem hê of op dieselfde manier praat nie. Laat elke karakter anders klink. 
`n Onnatuurlike dialoog is `n dialoog wat slegs op die mees voor die hand liggende vlakke plaasvind, in `n taal wat niemand sal gebruik nie. Byvoorbeeld: "Hallo Jane, jy lyk hartseer vandag", sê Carlos. "Ja Carlos ek is hartseer vandag. Wil jy weet hoekom?" "Ja, Jane, ek wil inderdaad graag weet hoekom jy vandag hartseer is." "Ek is hartseer want my hond is siek en dit herinner my aan my pa se geheimsinnige dood twee jaar gelede." Die dialoog hierbo moes eintlik so verloop het: "Jane, is iets fout?" vra Carlos. Jane trek haar skouers op en hou haar blik gevestig op iets buite. "My hond is siek. Hulle weet nie wat hy het nie." "Dis verskriklik, maar Jane...wel, hy is oud. Miskien is dit al wat aangaan." Sy hou haar hande nog stywer op die vensterbank vas. "Ja maar, jy weet, jy sou dink die dokters sal weet wat aangaan." "Jy bedoel die veearts?" Carlos trek sy wenkbroue op. "Wel... Wie ook al." Die tweede weergawe is meer suksesvol omdat die tweede dialoog nie direk sê dat Jane aan haar oorlede pa dink nie, terwyl jy dalk aan daardie interpretasie dink, veral as sy die woord "dokters" in plaas van "veeartse" gebruik. Die tweede dialoog is ook gladder. ’n Voorbeeld waar onnatuurlike dialoog wel werk is in Onder die betowering van die ring, want die karakters se gesprekke daar is dikwels baie formeel en welsprekend (en onrealisties). Meer gesoute dialoog is dus `n goeie keuse vir `n boek wat in die styl van antieke epos geskryf is, soos die Ou-Engelse epiese gedig Beowulf of die Middeleeuse tekste wat onder naam versamel is Die Mabinogion. 
Moenie gesprekke opneem oor kleinpraatjies of oor die weer, of hoe dit met elke karakter gaan nie, selfs omdat dit iets is wat baie in regte gesprekke gebeur. Een manier waarop sogenaamde `small talk` goed gebruik kan word, is om spanning op te bou. Byvoorbeeld, een van jou karakters sal dalk baie graag inligting van `n ander karakter wil kry, maar die tweede karakter dring daarop aan om by die voorafgaande ritueel te hou met die verpligte praatjies. Intussen byt beide die eerste karakter en jou leser op hul naels in afwagting van daardie o-so-kosbare data. Al jou dialoë moet `n doel hê. Vra jouself af terwyl jy `n dialoog skryf: "wat dra dit by tot die storie?" "Wat probeer ek vir die leser vertel oor die karakter of storie??" As jy nie antwoorde op daardie vrae het nie, vee die dialoog uit. 
Dit behoort byvoorbeeld nie so te wees nie: Jane het na Carlos gekyk en gesê: "Ag Carlos, onthou jy hoe my pa geheimsinnig gesterf het en toe is my gesin van die huis gejaag deur my gemene tannie Agaath??" "Ek onthou dit, Jane. Jy was toe net 12 jaar oud en jy moes die skool verlaat om jou gesin te help." Byvoorbeeld, `n beter weergawe van bogenoemde gesprek kan iets wees soos: Jane het na Carlos gekyk, haar lippe in `n stywe lyn. "Ek het vandag `n oproep van tannie Agaath gekry." Carlos was `n rukkie stil. "Maar sy was die een wat jou gesin dakloos gemaak het? wat wou sy hê?" "Dan mag wees, maar sy het begin sinspeel op my pa se dood." "Wenke?" Carlos lig `n wenkbrou. "Dit het gelyk of sy dink hy het nie natuurlik gesterf nie." 
Jy kan dinge op baie verskillende maniere sê. So as jy `n karakter het wat jy wil hê om iets te sê soos: "ek het jou nodig", probeer om hom of haar so iets te laat sê sonder om dit eintlik te sê. Byvoorbeeld: Carlos het na sy motor gestap. Terwyl sy haar lip byt, sit Jane `n hand op sy arm. "Carlos, I...moet jy nou regtig gaan?" vra sy en trek haar hand terug. "Ons het nog nie besluit wat om te doen nie." Moenie dat jou karakters alles sê wat hulle voel of dink nie. Op dié manier sal jy te veel weggee sonder om ruimte te laat om spanning op te bou of sekere nuanses te skep. 
Laat jou karakters argumenteer of verrassende dinge sê, solank daardie dinge in lyn is met hul karakter. `n Dialoog moet interessant wees. As almal heeltyd saamstem of net eenvoudige vrae vra en beantwoord, raak die dialoog vervelig. Verwerk ook aksies in jou dialoë. Ook, terwyl hulle praat, laat mense vroetel met dinge, lag, skottelgoed was, struikel oor dinge, ens. Deur sulke aksies by jou dialoë te voeg, sal die gesprek werklik lewe gee. N voorbeeld: "Jy dink beslis nie ’n lewensbelangrike persoon soos jou pa het net siek geword en gesterf nie?" sê tant Agaath met `n kakkerlag. Jane was amper aan die einde van haar geduld toe sy antwoord: "Soms word mense siek." "En soms kry hulle `n bietjie hulp van hul vriende." Tannie Agaath het so selfvoldaan geklink dat Jane haar graag deur die telefoon sou verwurg het. "As iemand hom vermoor het, tant Agaath, weet jy wie??" "O, ek het `n paar idees, maar ek sal jou self laat besluit." 
Gebruik `n komma aan die einde van die dialoog en maak die aanhaling toe. Byvoorbeeld: "Hallo. Ek is Jane", het Jane gesê. As jy `n handeling in die middel van `n stuk dialoog wil byvoeg, kan jy óf die tweede deel van die dialoog met `n hoofletter begin, óf die sin laat voortgaan, soos in die volgende twee voorbeelde: "Ek kan nie glo hy het my pa vermoor nie", sê Jane, haar oë vol trane. "Hy is net nie so nie." of "Ek kan nie glo hy het my pa vermoor nie", sê Jane, haar oë vol trane, "want hy is net nie so nie." As jy nie `n werkwoord soos `gesê` gebruik het nie, maar slegs `n daaropvolgende handeling beskryf, sal `n punt binne die aanhalingsteken geplaas word in plaas van `n komma. Byvoorbeeld: "Sien jou, tant Agaath." Jane gooi die toeter op die haak. 
Byvoorbeeld, in plaas van "Ek kan na al die jare nie glo dat oom Ben die gif in my pa se wyn gesit en hom vermoor het nie", sê Jane en sê: "Ek kan nie glo dat oom Ben my pa vermoor het nie!" 
Maak dit op ander maniere duidelik waar jou karakters vandaan kom. Byvoorbeeld, jy kan woorde wat op `n streeksvlak gebruik word, soos "oranje" vs. "oranje" insluit om dit duidelik te maak van watter area of provinsie jou karakters kom. Maak altyd seker dat wanneer jy oor `n karakter uit `n spesifieke geografiese gebied (soos Vlaandere of Limburg) skryf dat jy die korrekte uitdrukkings en terminologie gebruik (bv. vertrek in Nederland, vertrek in Vlaandere).
Die skryf van dialoë
Inhoud
Dialogue is `n onontbeerlike deel van `n storie. Baie skrywers sien dit as hul uiteindelike doel om te verseker dat die gesprekke in hul stories, boeke, toneelstukke en flieks so natuurlik en outentiek klink soos in die werklike lewe. Dikwels gebruik `n skrywer die vorm van dialoog om die lesers op `n interessante manier van inligting te voorsien en hulle meer emosioneel by die storie te betrek. Skryf dialoog deur jou karakters so goed as moontlik te ken, die gesprekke hardop vir jouself te lees om seker te maak dit klink natuurlik, en seker te maak die dialoog is eenvoudig en natuurlik van begin tot einde.
Trappe
Metode 1 van 3: Doen navorsing vir jou dialoog
1. Gee noukeurig aandag aan die gesprekke wat jy in die werklike lewe hoor. Luister na die manier waarop mense met mekaar praat en gebruik daardie gesprekke en die patrone wat hulle volg in jou dialoë om hulle natuurliker te laat klink. Jy sal vind dat mense op verskillende maniere praat, afhangende van met wie hulle praat, so moenie vergeet om dit in gedagte te hou wanneer jy `n dialoog skryf nie.
- Los dele van die gesprek uit wat nie goed sou lees as jy dit neerskryf nie. Jy hoef byvoorbeeld nie elke keer as "hallo" en "totsiens" gesê word, neer te skryf nie. Byvoorbeeld, sommige van jou dialoë kan met begin "Het jy al dit of dat gedoen??" of "Hoekom het jy dit doen?"
- Skryf kort fragmente van dialoë uit die alledaagse lewe wat jou oog gevang het in `n notaboek.
2. Lees goedgeskrewe dialoë. Om `n gevoel te ontwikkel vir die balans tussen realistiese gesprekke en die gesprekke uit `n boek waarna jy in jou dialoë moet mik, moet jy probeer om soveel as moontlik goedgeskrewe dialoë in boeke en flieks te lees. Kyk na boeke en rolprentskrifte om `n idee te kry van wat werk en wat nie en probeer uitvind hoekom.
3. Ontwikkel jou karakters so volledig as moontlik. Voordat jy jou karakters kan laat praat, moet jy hulle so volledig as moontlik verstaan. Jy moet byvoorbeeld self bepaal of hulle geslote, styf en van min woorde is, en of hulle daarvan hou om baie duur woorde te gebruik om mense te beïndruk, en meer van die soort dinge.
4. Leer hoe om onnatuurlike dialoog te vermy. ’n Onnatuurlike dialoog hoef nie ’n storie heeltemal te vernietig nie, maar dit kan seker maak dat jou leser nie meer in die storie belangstel nie, en dit is iets wat jy natuurlik as skrywer wil vermy. Soms werk onnatuurlike dialoë wel, maar net met `n baie spesifieke soort storie.
Metode 2 van 3: Skryf jou dialoog uit
1. Kies die werkwoorde in jou dialoë volgens die toon van jou storie. In sommige verhale werk eenvoudige beskrywende werkwoorde soos `gesê` of `antwoord` waarskynlik die beste. Ander dialoë klink dalk wonderlik met woorde wat meer beskrywend is, soos "protesteer" of "gehuil". Dit kan selfs die geval wees dat jy `n kombinasie van beide in jou storie kan gebruik! Kies die tipe werkwoorde wat jy dink die beste klink in die konteks van jou werk.
- Watter vorm jy ook al kies, maak seker dat jy nie dieselfde beskrywende werkwoord oor en oor gebruik nie om te verhoed dat die herhaling van jou storie vir die leser vervelig raak.
2. Laat jou storie in die dialoë ontwikkel. Die dialoë moet die leser inligting gee oor die storie of oor die karakters. Dialoë is `n goeie manier om te wys die karakters ontwikkel of om inligting oor die karakters te openbaar wat jou leser andersins nie sou kry nie.
3. Wees versigtig om nie inligting in jou dialoog te stort nie. Dit is `n groot fout en tog is baie skrywers geneig om dit te maak. Jy dink, watter beter manier om my lesers van inligting te voorsien as om my karakters lank daaroor te laat praat? laat dit daarby! Jy moet sporadies agtergrondinligting deur die loop van jou storie insluit.
4. Voeg subteks by. Gesprekke, veral wanneer dit deel is van `n storie, is gewoonlik meerlaags. Dikwels is daar verskeie dinge aan die gang in `n dialoog op dieselfde tyd, so jy moet seker maak dat jy die subteks van elke situasie in die dialoog insluit.
5. Doen dit andersom. Jy wil seker maak jou dialoog is interessant en jy wil jou leser by die storie betrek. Dit beteken om agtergrondgesprekke uit te sny, soos mense by die bushalte wat oor die weer praat, en die dieper, werklik interessante gesprekke, soos Jane se konfrontasie met haar valse tante Agaath, uitwerk.
Metode 3 van 3: Kontroleer jou dialoog
1. Lees jou dialoog hardop vir jouself. Op hierdie manier gee jy jouself die kans om te hoor hoe dit klink. Jy kan dinge verander op grond van wat jy hoor en op grond van wat jy lees. Nadat jy die dialoog geskryf het, wag `n rukkie voordat jy dit lees, anders sal jou brein outomaties invul wat jy bedoel het in plaas daarvan om te lees wat dit eintlik sê.
- Vra `n vriend of iemand in jou familie wat jy vertrou om deur jou dialoog te lees. ’n Tweede paar oë kan jou vertel of jou dialoog natuurlik klink, of as dit net bietjie werk nodig het.
2. Gebruik korrekte leestekens in jou dialoë. Daar is niks meer irriterend vir `n leser (en selfs, of veral, vir uitgewers en agente) as onnodige of verkeerde gebruik van leestekens, veral in dialoog.
3. Los alle onnodige woorde of frases uit. Soms is minder dialoog meer. Wanneer mense praat gee hulle gewoonlik nie te veel inligting nie. Hulle sê dinge op kort, eenvoudige maniere en dit is wat jy ook in jou dialoog wil oordra.
4. Pasop vir dialekte. Elke karakter moet sy of haar eie stem en toon hê, maar `n aksent of dialek wat te sterk is, kan jou lesers irriteer of selfs beledig. Om te probeer skryf in `n dialek wat jy nie goed ken nie, kan selfs daartoe lei dat jy stereotipes gebruik en dit kan baie aanstootlik wees vir die natuurlike sprekers van daardie dialek.
Wenke
- Raadpleeg hulpbronne om jou te help om goeie dialoog te skryf. Neem `n skryfkursus of lees boeke en webwerwe wat spesifiek geskryf is om skrywers te help om beter stories met dialoog te skryf.
- Soek skrywersgroepe en kursusse vir skrywers naby jou, insluitend die skryf van filmdraaiboeke. Om met ander te werk en mekaar reg te stel, kan jou skryfvaardighede aansienlik verbeter!
Waarskuwings
- Wanneer jy jou eerste konsep skryf, moenie te veel op die dialoë fokus nie. Die dialoë is seker nog nie so goed nie, maar dit maak nie saak nie. Jy sal tog daarna terugkom terwyl jy die latere weergawes skryf, sodat jy dinge in orde kan bring.
Artikels oor die onderwerp "Die skryf van dialoë"
Оцените, пожалуйста статью
Gewilde
