Laai YouTube-video-onderskrifte af: 9 stappe (met prente)

Inhoud

Trappe
- Metode 1 van 2: Laai `n YouTube-video met onderskrifte af
- Metode 2 van 2: Kopieer onderskrifte wat op YouTube ingevoer of gegenereer is

YouTube is die belangrikste webwerf met aanlyn video-inhoud. Met sommige video`s is die onderskrifte deel van die video self, terwyl ander spesiaal geskepte onderskrifte beskikbaar het. Selfs al is daar nie enige nie, genereer YouTube outomatiese onderskrifte vir baie video`s deur spraakherkenning te gebruik. Hoe om hierdie onderskrifte af te laai hang af van die bron.

Trappe

Metode 1 van 2: Laai `n YouTube-video met onderskrifte af

Prent getiteld Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 1 af

1. Kopieer die video-URL.

Prent getiteld Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 2 af

2. Soek `n goeie webtoepassing. Gewilde webwerwe sluit KeepVid en ClipConverter in. Jy benodig `n algemene YouTube-video-aflaaiwebwerf vir hierdie werk.

Hierdie werwe laat jou dikwels toe om van ander gewilde video-webwerwe af te laai, soos Vimeo.

Voordat jy `n aflaaimetode kies, klik op die wit `CC`-blokkie in die regter boonste hoek van die video wat jy wil aflaai. As die teks wat jy benodig verskyn of verdwyn, word dit óf bygevoeg óf gegenereerde teks. As die teks bly staan, ongeag die knoppie, is dit deel van die video self en kan dit nie apart afgelaai word nie. In daardie geval, volg metode 1.

Prent getiteld Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 3

3. Plak die video-URL in die toepaslike veld. Dit is gewoonlik `n oop veld langs `n knoppie. Op KeepVid is dit `n wit veld wat begin met `enter the link`, langs `n grys knoppie met `Download` daarop. Op ClipConverter is die veld grys en swart en sonder teks, langs `n swart knoppie wat sê `Gaan voort`.

Prenttitel Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 4

4. Kies die formaat van die video. Moderne video-aflaaiers laat jou kies uit `n verskeidenheid video-kwaliteite en -formate. Algemeen gebruikte formate sluit mp4, AVI en FLV in.

Op ClipConverter is hulle onmiddellik onder die URL-veld, onder die opskrif `Omskakelingsformaat`. Sodra jy op `Gaan voort` klik, kan jy die videokwaliteit kies. Wanneer jy daarna op `Begin` klik, sal die omskakelingsproses begin en omskakeling na die aflaaivenster.

Op KeepVid sal die opsies verskyn nadat jy die skakel ingevoer het en op `Download` klik. Die verskillende kwaliteit- en formaatopsies verskyn as `n lys van los skakels.

Prent getiteld Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 5

5. Laai jou video af. Die video sal by verstek in jou aflaai-lêergids gestoor word, maar as jy regskliek op die skakel en dan op `Stoor as` klik, kan jy die video elders aflaai en dit hernoem as jy wil. Aangesien die onderskrifte deel van die video is, verskyn dit ongeag formaat of kwaliteit.

Metode 2 van 2: Kopieer onderskrifte wat op YouTube ingevoer of gegenereer is

Prenttitel Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 6

1. Kopieer die video-URL.

Prenttitel Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 7

2. Soek `n goeie webtoepassing. Wees bewus daarvan dat daar baie minder toepassings is wat onderskrifte aflaai as gewone video-aflaaiers. DownSub is `n voorbeeld van so `n webwerf en KeepVid het ook hierdie funksionaliteit.

Voordat jy `n aflaaimetode kies, klik op die wit `CC`-blokkie in die onderste regterhoek van die video wat jy wil aflaai. As die teks wat jy benodig verskyn en verdwyn, word dit bygevoeg of gegenereerde teks, wat apart van die video afgelaai kan word. Gebruik metode 2 hiervoor.

Prenttitel Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 8

3. Plak die video-URL in die toepaslike veld. Op DownSub is dit `n wit veld met teks wat begin met `Voer die skakel in`, langs `n blou knoppie wat sê `Laai af`.

Prenttitel Laai YouTube-video-onderskrifte af Stap 9

4. Laai die aparte onderskrifte af. Die lêers wat vir hierdie doel gegenereer word, is van die SRT-formaat. Dit is tekslêers met tydkodes wat aandui wat en wanneer op die skerm moet verskyn. Jy benodig `n videospeler wat SRT kan hanteer om die onderskrifte te sien.

In DownSub, nadat jy die URL ingevoer en op `Stuur` geklik het, sal jy voorsien word van `n reeks skakels, elk langs `n taaletiket, hetsy die oorspronklike taal of `n vertaling.

Om Tom SRT-lêers van KeepVid af te laai, moet jy heeltemal afgaan na die lys van formaatopsies wat aan jou aangebied word nadat jy die URL ingevoer het. Jy kan onderskrifte in die oorspronklike taal of in verskillende vertalings kies.

Neem asseblief kennis dat daar dikwels beduidende letsels in die outomaties gegenereerde onderskrifte in YouTube is. As jy nie verstaan wat iemand in jou taal sê nie, is outo-gegenereerde onderskrifte nie die oplossing nie. Hulle kan mense met gehoorgestremdheid of vreemde tale help.