Hoe om Haiku te skryf: 11 stappe

Inhoud

Trappe
Wenke

Haiku (俳句 haai-koei) is kort gedigte wat sintuiglike taal gebruik om ’n gevoel of beeld vas te vang. Haiku`s word gewoonlik geïnspireer deur `n element van die natuur, `n oomblik van skoonheid, of `n sterk ervaring. Hierdie poëtiese vorm is oorspronklik deur Japannese digters ontwikkel en is later aangepas deur digters van Engelse letterkunde en skrywers van baie ander lande. Lees verder om te leer hoe om jou eie haikoes te skryf.

Trappe

Deel 1 van 4: Verstaan die struktuur van haikoes

Prent getiteld Skryf `n Haiku-gedig Stap 1

1. Verstaan die klankstruktuur van haikoes. Die tradisionele Japannese haikoe bestaan uit 17 aan, of klanke, verdeel in drie fases: 5 klanke, 7 klanke en 5 klanke. Engelse en ander Westerse digters interpreteer dit as lettergrepe. Die haikoe-digvorm het deur die jare aansienlik ontwikkel en die meeste digters klou nie meer so styf aan hierdie struktuur vas nie. Moderne haikoe kan uit meer as 17 klanke bestaan, of slegs een klank insluit.

2. Terwyl Japannese aan is altyd kort, Engelse en ander Westerse lettergrepe kan aansienlik in lengte verskil. Gevolglik kan `n Westerse haikoe van 17 lettergrepe baie keer langer wees as `n tradisionele Japannese 17-aan gedig, en mis dus sy teiken `n bietjie. Die haikoe is bedoel om `n beeld met net `n paar klanke vas te vang. Alhoewel die 5-7-5-struktuur nie meer verpligtend blyk te wees vir haikoes nie, leer kinders steeds hierdie reël om te leer hoe om haikoes te skryf.

As jy twyfel oor die aantal klanke of lettergrepe om in jou haikoes te gebruik, gaan terug na die Japannese idee dat `n haikoe in een asem uitgedruk moet kan word. In Engels of Nederlands sal `n haikoe dus ongeveer 10 tot 14 lettergrepe moet dek.Kyk byvoorbeeld na die haikoes van die Amerikaanse skrywer Jack Kerouac:

Sneeu in my skoen

Verlate

Mossie se nes

Prent getiteld Skryf `n Haiku-gedig Stap 3

3. Gebruik die haikoes om twee idees langs mekaar te hou. Die Japannese woord kiru, wat beteken sny, beliggaam die konsep dat `n haikoe altyd twee idees of idees naas mekaar moet plaas. Hierdie twee is grammatikaal onafhanklik, en verskil ook in beeldspraak.

Japannese haikoe word gewoonlik op een reël geskryf, met `n kireji (die snywoord), wat die twee kontrasterende konsepte skei. Hierdie een kireji verskyn gewoonlik aan die einde van een van die klankreëls. Daar is geen letterlike vertaling vir kireji nie, en daarom word dit dikwels as `n streep vertaal. Die volgende konsep is van die haikoe grootmeester Matsuo Bashō:

hoe koel die gevoel van `n muur teen die voete – siesta

Westerse haikoe word gewoonlik op drie reëls geskryf. Die kontrasterende idees (waarvan daar net twee behoort te wees) word "gesny" deur `n reëlbreuk, leestekens of bloot `n spasie. Hierdie Nederlandse gedig is geskryf deur Willem Hussem:

Die drup van

beklemtoon `n waterkraan

die stilte in die huis

Hoe jy ook al die haikoes vorm, die idee is om tussen die twee dele te spring en die betekenis van die gedig te versterk deur `n "interne vergelyking" te skep. Om hierdie tweeledige struktuur effektief te skep, is miskien die moeilikste deel van die skryf van `n haikoe. Dit kan moeilik wees om nie die verband tussen die twee dele te duidelik te maak nie, maar jy moet ook versigtig wees om nie die afstand tussen hulle te oordryf nie.

Deel 2 van 4: Bepaling van die onderwerp van die haikoe

Prent getiteld Skryf `n Haiku-gedig Stap 2

1. Distiller `n aangrypende ervaring. Die haikoe het tradisioneel gefokus op besonderhede uit `n mens se persoonlike omgewing, en hoe dit verband hou met die menslike toestand. Dink aan `n haikoe as `n soort meditasie wat probeer om `n objektiewe beeld of gevoel uit te druk, sonder om enige subjektiewe oordeel of analise daaraan te heg. As jy iets opmerk wat jy graag vir ander wil wys, is dit dalk `n geskikte onderwerp vir `n haikoe.

Japannese digters het haikoe gebruik om `n verbygaande natuurverskynsel vas te vang. Dit kan wees soos `n padda wat opspring, reën wat op die blare val, of `n buigende blom in die wind. Baie mense gaan stap om nuwe inspirasie vir hul gedigte te kry. In Japan word hierdie staptogte gingko-wandelings genoem.
Die moderne haikoe kan van die tradisionele natuurlike aspek afwyk. Vandag kan `n mens kies om die stad, emosies, verhoudings of selfs humoristiese insidente as die onderwerp van `n haikoe te gebruik.

2. Verwys na die seisoen.`n Verwysing na die seisoen, of `n verandering van seisoen (in Japannees kigo genoem) is `n noodsaaklike element van die haikoe. Die verwysing kan direk wees, soos om `n woord soos "somer" of "lente" in te voeg, maar dit kan natuurlik ook meer subtiel wees. As jy byvoorbeeld die blomtipe `wiseria` in jou gedig gebruik, verwys jy subtiel na die somer, want hierdie blom blom eers dan.

3. Skuif binne jou onderwerp. In ooreenstemming met die idee dat die haikoe twee kontrasterende idees moet bevat, kan jy kies om die perspektief op jou onderwerp te verskuif. Dit skep weer twee dele. Byvoorbeeld, jy kan kies om eers `n kruipende mier op `n boom te teiken en dan uit te zoem totdat jy `n uitsig oor die hele woud het. Dit gee die gedig ’n dieper metaforiese betekenis as wanneer jy net op die mier fokus.Hierdie Engelse gedig deur Richard Wright doen dit:

Wit pette op die baai:

`n Gebreekte bord wat klap

In die April wind.

Deel 3 van 4: Gebruik sensoriese taal

Prent getiteld Skryf `n Haiku-gedig Stap 4

1. Beskryf die besonderhede. Haiku bestaan uit besonderhede wat deur die vyf sintuie verkry word. Die digter aanskou `n gebeurtenis en gebruik woorde om hierdie ervaring op so `n manier uit te druk dat ander dit kan deel. Wanneer jy die onderwerp van jou haikoe gekies het, dink aan die besonderhede wat jy wil beskryf. Bring die onderwerp in gedagte en vra jouself die volgende vrae:

Wat het jy opgemerk oor die onderwerp?? Watter kleure, teksture en kontraste het jy gesien?
Hoe het jou onderwerp geklink? Wat was die strekking en volume van die geleentheid?
Het dit `n sekere reuk of smaak gehad?? Kan jy hierdie akkuraat beskryf?

2. Wys, in plaas daarvan om te vertel. Haiku is momentopnames van die objektiewe ervaring, nie van die subjektiewe interpretasie of ontleding van sekere gebeure nie. Dit is belangrik om die leser `n absolute waarheid van daardie oomblik te wys, en nie vir hom/haar te vertel hoe jy daaroor gevoel het nie. Laat die leser sy of haar eie emosies voel in reaksie op die beeld.

Kies vir onderskatte en subtiele beelde. Moenie sê dit is somer nie, maar beskryf die hoek waarteen die son val, of hoe die sneeuvlokkies dwarrel.

Vermy clichés. Algemene frases soos "`n donker, stormagtige nag" verloor mettertyd hul krag. Dink mooi na oor die beeld wat jy wil beskryf, deur verbeeldingryke en oorspronklike taal te gebruik. Dit beteken nie jy moet die Van Dale vat en die mees ongewone woorde soek nie, beskryf net eenvoudig wat jy ervaar het en druk dit uit in die mooiste moontlike taal wat jy kan kry.

Deel 4 van 4: Word `n haikoeskrywer

Prent getiteld Skryf `n Haiku-gedig Intro

1. Word inspireer. Gaan na buite vir inspirasie, soos die groot haikoedigters gedoen het. Gaan stap en skakel in op jou omgewing. Watter besonderhede val jou aan? En hoekom doen hulle dit?

Bring `n notaboek om reëls te skryf sodra dit by jou opkom. Jy weet nooit wanneer inspirasie na jou toe sal kom nie. `n Klip in `n stroompie, `n rot wat op die treinspore hardloop, mens weet nooit.
Lees haikoes van ander skrywers. Die skoonheid en eenvoud van die haikoe het duisende digters in soveel tale geïnspireer om in hierdie poëtiese vorm te skryf. Om ander haikoes te lees, kan jou eie verbeelding `n nuwe hupstoot gee.

Prent getiteld Skryf `n Haiku-gedig Stap 5

2. Om te oefen. Soos met alles, maak oefening perfek. Bashō, wat as die grootste haikoedigter van alle tye beskou word, het gesê dat elke haikoe duisend keer gesê moes gewees het. Skryf en herskryf elke gedig totdat jou betekenis van jou haikoe perfek uitgedruk word. Besef dat jy nie noodwendig by die 5-7-5-struktuur hoef te hou nie, dat elke ware literêre haikoe `n kigo het, `n tweedelige struktuur, en hoofsaaklik objektiewe sintuiglike beeldspraak.

3. Bly in kontak met ander digters. As jy regtig ernstig wil wees oor haikoes, kan dit loon om by `n haikoe-organisasie aan te sluit. Sommige bekende organisasies is die Haiku Society of America, Haiku Canada, die British Haiku Society, maar daar is soortgelyke groepe regoor die wêreld. Byvoorbeeld, in Nederland is daar die Haiku Circle Nederland. Daar is ook haikoe-tydskrifte soos Moderne Haiku en padda dam. Deur hierdie te lees kan jy meer oor hierdie kunsvorm leer.

Wenke

Die haikoe kom vanhaikai geen renga. Dit is `n groepgedig van gewoonlik honderd strofes. Die hoku, die eerste strofe, van hierdie renga-samewerking verwys na die seisoen en het `n snydende woord. Haiku as `n onafhanklike kunsvorm bou op hierdie tradisie
Haiku word ook “onvoltooide” poësie genoem omdat die leser dit in sy/haar eie hart moet voltooi.
Anders as tradisionele Westerse gedigte, rym ’n haikoe byna nooit nie.
Moderne haikoedigters kan gedigte skryf wat baie kort is, wat slegs uit `n paar woorde bestaan. Sommige mense skryf ook mini haikoe, met `n 3-5-3 lettergreepstruktuur.